 |
|
|
|
Trung Tâm Văn Hóa Nguyễn Trường Tộ |
|
|
|
|
Association Convergence |
|
|
|
|
|
Trung Tâm Văn Hóa Nguyễn-Trường-Tộ |
|
|
Association CONVERGENCE |
|
|
(Enregistrée au Tribunal d'Instance de Schiltigheim, Volume XXXII, No 1701, le 31 Octobre 2000) |
|
|
13 g rue de l'ILL, F 67116 REICHSTETT, France |
|
| I - Tổng quát | |
| Trung Tâm Văn Hóa Nguyễn-Trường-Tộ là một hiệp hội hướng đến các sinh hoạt thuần túy văn hóa, giáo dục và xă hội. | |
| Được vận động thành lập do nhiều đại diện các tổ chức sinh hoạt văn hóa trong các cộng đồng người Việtnam sống hải ngoại vào tháng 10 năm 1995 tại Trung Tâm Văn Hóa C.I.A.R.U.S Strasbourg, Pháp quốc, nhằm giúp những người trẻ phát triển về mặt văn hóa, và nhằm tạo sự thông cảm giữa người Việt nam hải ngoại và những người bản xứ khác, qua việc xuất bản sách báo, tổ chức hội thảo về văn hóa, nghệ thuật, ngôn ngữ , văn chương ... | |
| Ngày 31 tháng 10 năm 2000, Ṭa án Schiltigheim, Pháp cấp giấy chứng nhận đăng kư hiệp hội (Tribunal d'Instance de Schiltigheim, Volume XXXII No 1701, Association CENTRE CULTUREL CONVERGENCE, Trung tâm Văn Hóa Nguyễn-Trường-Tộ ). | |
| II - Mục đích | |
| Cổ vơ việc học hỏi văn hóa và ngôn ngữ Việt Nam tại hải ngoại | |
| Phát huy các mối liên hệ tốt đẹp giữa người Việt hải ngoại với nhau và với những người bản xứ khác. | |
| Giúp giới trẻ và những người Việt mới nhập cư hội nhập một cách thích đáng vào các quốc gia định cư qua sách, báo, hội thảo và các sinh hoạt văn hóa khác. | |
| Tăng cường những mối liên lạc và trao đổi giữa sinh viên, giáo sư và các nhà nghiên cứu trong các bộ môn Việt-học tại các quốc gia quốc gia trên thế giới. | |
| Xây dựng một tổ chức văn hóa giáo dục lấy tên là Đại Học Nhân Văn bằng tin học. | |
| III - Sinh hoạt | |
| a/ Đă thực hiện từ tháng 10/1995 đến tháng 8/2003 | |
| Định Hướng Tùng Thư : 52 tác phẩm về văn hóa VN đă được phát hành | |
| Tam nguyệt san Định hướng : Tập san nghiên cứu, đă phát hành 36 số | |
| Tổ chức bảy khóa Đại Học Hè VNHN: | |
| Khóa 1, 2 ( tháng 8 / 1996; tháng 8 /1997 tại Orsonnens, Thụy sĩ), | |
| Khóa 3, 4, 5 (tháng 8 /1998; tháng 8/1999; tháng 8/2001 tại Nancy, Pháp ). | |
| Khóa 6 ( tháng 7/2002 tại Oslo Na-Uy) | |
| Khóa 7 ( tháng 8/2003 tại Violau Đức quốc) | |
| Mỗi khóa qui tụ từ 80 đến 90 học viên, 10 nhân viên tổ chức, 15 giáo sư. | |
| Tổ chức năm khóa Tuần lễ xă hội VNHN: | |
| Khóa một ( tháng 7/1997 tại Thụy sĩ, chủ đề "cổ cơ các giá trị văn hóa", | |
| Khóa hai ( tháng 8/1999 tại Nancy, Pháp, chủ đề Nhân quyền), | |
| Khóa ba ( tháng 8/2001 tại Nancy , chủ đề : gia đ́nh ). | |
| Khóa bốn ( tháng 7/2002 tại Oslo, Na-Uy) | |
| Hóa năm ( tháng 8/2003 tại Violau Đức quốc). | |
| Tuần lễ xă hội qui tụ các giới hữu trách về tôn giáo, văn hóa, hội đoàn... trong các cộng đồng gốc người Việt sống tại Âu châu. Trung b́nh mỗi khóa qui tụ từ 70 đến 80 tham dự viên. | |
| Tờ Liên Lạc Nhân Văn : | |
| Tờ liên lạc văn hóa nhằm liên lạc nội bộ giữa các hội viên TT NTT và nhằm giới thiệu các tác phẩm về văn hóa VN được phát hành trên thế giới. Tờ Liên Lạc phát hành mỗi hai tháng, nay dă phát hành số 10. | |
| b/ Dự án cho năm năm tới | |
| Tiếp tục các chương tŕnh đă thực hiện (Định Hướng Tùng Thư, Tam Nguyệt San Định Hướng, Đại Học Hè VNHN, Tuần Lễ Xă Hội, Tờ Liên Lạc với một số cải tiến) | |
| Cải tiến cách chương tŕnh đă thực hiện : | |
| Định Hướng Tùng Thư : tiến đến việc phát hành định kỳ và song ngữ (việt ngữ và một sinh ngữ Âu Châu ) | |
| Định Hướng Tập San : tăng cường phần giới thiệu các bài nghiên cứu bằng phần giới thiệu bằng anh ngữ | |
| Các Khóa Đại Học Hè VNHN và các khóa Tuần lễ XH sẽ tổ chức luân phiên tại các quốc gia trong Cộng Đồng Âu Châu | |
| Tổ chức các cuộc tŕnh diễn nghệ thuật ( âm nhạc, hội họa) có tầm vóc qui mô tại một số thành phố trong Cộng Đồng Âu Châu. | |
| Vận động thành lập Đại Học Nhân Văn VNHN bằng tin học: | |
| Dự Án Chương Tŕnh Xây Dựng | |
| Căn bản pháp lư | |
| Đại Học Nhân Văn VNHN sẽ sinh hoạt trong khuôn khổ của một hiệp hội văn hóa quốc tế (Association culturelle CONVERGENCE , enregistrée au Tribunal d'Instance de Schiltigheim Vol. XXXII N° 1701 le 31 oct. 2000) | |
| 2. Dự án sinh hoạt | |
| 2 A- Nghiên cứu: Dần hồi qui tụ nhân lực và thành lập các ban nghiên cứu chuyên biệt: | |
| - Tôn giáo, tư tưởng | |
| - Văn minh, xă hội | |
| - Ngôn ngữ VN, văn chươngVN | |
| - Lịch sữ, địa lư | |
| - Nghệ thuật | |
| - Các vấn đề sinh hoạt cộng đồng người Việt hải ngoại: hội nhập, phát triển nhân cách, thăng tiến hôn nhân và phục vụ cộng đồng | |
| · Trong gian đoạn vận động, hội viên tham gia vào ban nghiên cứu sẽ ghi danh vào một hay các UB ḿnh có thể tham gia. Văn pḥng thường trực của Ban Vận Động sẽ thông tri thành phần nhân sự liên hệ cho mỗi hội viên. Ban Vận Động tạm thời đề nghị một hay hai vị trong mỗi UB phối hợp huy động thêm nhân sự và soạn thảo dựï án sinh hoạt của mỗi UB. | |
| · Các thành viên trong mỗi Ban nghiên cứu sẽ liên lạc để thông tri những dự án nghiên cứu cá nhân, phối trí các chương tŕnh nghiên cứu chung, đặc biệt là các nội dung đáp ứng nhu cầu giảng huấn căn bản cho các bộ môn của Đại Hoc Nhân Văn VNHN. | |
| · Các UB nghiên cứu phối trí với VP thường trực của hiệp hội để thực hiện việc tuyển chọn tài liệu chuyên môn, ấn loát và phát hành trong khuôn khổ Nhà XB ĐH Nhân văn VNHN. | |
| · Phối trí tổ chức các khóa hội thảo chuyên đề, các cuộc thảo luận qua các phương tiện truyền thông đại chúng, tham dự các hội thảo cấp Đại học trong các mội trường sinh hoạt văn hóa liên hệ. | |
| 2 B - Nhà xuất bản các tài liệu Đại Học Nhân Văn VNHN | |
| Xuất bản các tài liệu cấp đại học: | |
| · Sử dụng nhiều h́nh thức xuất bản ngoài các ấn phẩm cổ điển : sách báo, audio-cassettes, video-cassettes, CD.ROM, phim tài liệu | |
| · Bằng song ngữ (nếu được) để đáp ứng nhu cầu giới trẻ VNHN cũng như người bản xứ ( đặc biệt để phổ biến trong các đại học, các cơ quan văn hóa quốc gia và quốc tế.) | |
| · Liên lạc và sinh hoạt với các cơ quan truyền thông văn hóa trong cộng đồng VNHN cũng như các tổ chức văn hóa nghệ thuật của các quốc gia địa phương. | |
| C - Đại Học hàm thụ qua Internet | |
| Chương tŕnh nầy được thực hiện qua hai sinh hoạt gắn liền nhau: | |
| · Tuần lễ Đại Học tập trung hằng năm: | |
| Mỗi năm Đại học Nhân Văn VNHN sẽ tổ chức một hoặc nhiều tuần lễ có sinh hoạt thường trực. Văn pḥng Đại học sẽ cho ghi danh; sinh viên trực tiếp gặp gở giáo sư; giáo sư giới thiệu tổng quát về giáo tŕnh của ḿnh; các khóa thi viết và vấn đáp; các cuộc hội thảo, sinh hoạt cộng đồng và tŕnh diển nghệ thuật . | |
| Các UB nghiên cứu gặp gỡ, thảo luận; hiệp hội tổ chức khóa họp thường niên. | |
| Dự kiến tổ chức đồng thời ngày văn hóa nghệ thuật VNHN để giới thiệu và tŕnh diển những tác phẫm văn hóa nghệ thuật của ngườI Việt hải ngoại. | |
| · Phối trí giảng dạy và học qua Internet | |
| Sau khi đă ghi danh,ơ tiếp xúc với giáo sư liên hệ, ơbiết qua về nội dung tổng quát bộ môn ḿnh muốn theo học, sinh viên và giáo sư sẽ sử dụng Internet qua sự phối trí của một Ban chuyên môn về phương tiện truyền thông nầy để tiến hành công việc học tập của ḿnh. Ngoài Internet, giáo sư và sinh viên có thể sử dụng các phương tiện truyền thông khác như audio và video cassettes, CD.ROM ... | |
| 2 D - Hỗ trợ và phối trí các sinh hoạt văn hóa nghệ thuật của các hội địa phương tại các quốc gia | |
| Các cộng đồng địa phương tại các quốc gia cần có những sinh hoạt văn hóa, nghệ thuật có giá trị cao đáp ứng với nhu cầu trao đổi văn hóa với người bản xứ, thích hợp cho việc giáo dục và thăng tiến giới trẻ trong cộng đồng của ḿnh. Đại Hoc NVVNHN có thể vận động các chuyên gia trong các ban nghiên cứu, các giới sinh hoạt văn hóa nghệ thuật hỗ trợ cho các cộng đồng địa phương để thực hiện các chương tŕnh nầy. | |
| Reichstett ngày 28 tháng 01 năm 2003 | |
| Nguyễn đăng Trúc | |
|
Trung Tâm Văn Hóa Nguyễn Trường Tộ |
|
|
13g, rue de L'iLL F-67116 Reichstett, France |
|
|
Tél : 33 ( 0 ) 3 88205822 |
|
|
E-mail : revue_dinhhuong@yahoo.com － trucdang@evc.net |
|
 |
|
|
|
|
|
Website Réalisé par Trung Tâm Nguyễn Trường Tộ |
|
